1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
[Sono disponibili i sottotitoli in inglese]

2
00:01:35,520 --> 00:01:39,910
[Ti amo sette volte]

3
00:01:40,090 --> 00:01:44,979
[Episodio 25]

4
00:01:51,600 --> 00:01:52,690
Lei lo ha saputo

5
00:01:54,020 --> 00:01:55,120
cosa è successo all'Immortale Li?

6
00:01:55,380 --> 00:01:58,060
Era molto vicina all'Immortale Li.

7
00:01:58,090 --> 00:01:58,820
Chi l'avrebbe detto...

8
00:02:28,440 --> 00:02:33,010
[Padiglione del matrimonio]

9
00:02:56,170 --> 00:02:57,160
Li

10
00:02:57,560 --> 00:02:59,440
era un pigro codardo.

11
00:03:01,370 --> 00:03:03,670
È stato il primo a scappare in pericolo.

12
00:03:04,460 --> 00:03:06,600
Come potrebbe morire?

13
00:03:07,380 --> 00:03:08,810
Come potrebbe morire?

14
00:03:12,900 --> 00:03:13,780
La tua divinità.

15
00:03:14,410 --> 00:03:14,780
Lui...

16
00:03:15,510 --> 00:03:17,120
Si nasconde da qualche parte?

17
00:03:17,810 --> 00:03:19,320
per spaventarmi?

18
00:03:24,750 --> 00:03:26,200
Vorrei anche che fosse vivo.

19
00:03:27,740 --> 00:03:28,990
Se lo fosse,

20
00:03:30,380 --> 00:03:32,180
quelle persone che ho mandato fuori

21
00:03:32,930 --> 00:03:34,130
lo troverò sicuramente.

22
00:03:39,470 --> 00:03:41,300
Giuro di trovare l'assassino

23
00:03:42,540 --> 00:03:43,960
e vendicare Li.

24
00:03:46,560 --> 00:03:47,960
Ti aiuterò.

25
00:03:51,000 --> 00:03:51,900
La tua divinità.

26
00:03:52,420 --> 00:03:53,730
Ti scongiuro.

27
00:03:54,329 --> 00:03:56,820
Tu, Maestro del Filo Rosso, Jia Yun,

28
00:03:56,820 --> 00:03:57,980
e la Dea del Destino,

29
00:03:57,980 --> 00:03:59,340
tutti voi

30
00:03:59,340 --> 00:04:00,820
deve stare al sicuro.

31
00:04:02,200 --> 00:04:04,980
Per favore, non lasciarmi, ok?

32
00:04:12,100 --> 00:04:13,190
Te lo prometto.

33
00:04:15,660 --> 00:04:17,209
Non ti lascerò mai.

34
00:04:24,290 --> 00:04:25,730
La tua divinità.

35
00:04:25,820 --> 00:04:28,940
Xiangzi è fortunata ad averti con lei.

36
00:04:38,100 --> 00:04:42,590
[Padiglione del matrimonio]

37
00:04:45,140 --> 00:04:46,290
Li

38
00:04:46,560 --> 00:04:48,780
era inaffidabile per la maggior parte del tempo.

39
00:04:49,580 --> 00:04:50,220
Ma lui

40
00:04:50,290 --> 00:04:51,720
era intelligente

41
00:04:51,990 --> 00:04:54,630
e sapeva come divertirsi.

42
00:04:57,230 --> 00:04:58,240
Cibo,

43
00:04:58,470 --> 00:04:59,220
romanzi,

44
00:04:59,520 --> 00:05:00,500
puzzle di parole.

45
00:05:01,310 --> 00:05:02,190
Mi ha insegnato

46
00:05:02,610 --> 00:05:03,990
come godersi quelle cose.

47
00:05:06,290 --> 00:05:08,170
L'immortale Li amava i puzzle di parole?

48
00:05:12,970 --> 00:05:13,980
Dimmi

49
00:05:14,960 --> 00:05:16,120
come tu

50
00:05:16,460 --> 00:05:17,770
puzzle di parole solitamente risolti.

51
00:05:19,050 --> 00:05:22,230
L'ultima parola dell'ultima riga.

52
00:05:22,390 --> 00:05:29,460
[Sig. Il torto ha delle mucche e le alleva.]
[Saluta le mucche ogni giorno.]

53
00:05:22,390 --> 00:05:29,460
[Le sue mucche possono rovinare i campi di mais.]
[I suoi genitori lo hanno trasformato in pesca.]

54
00:05:22,390 --> 00:05:29,460
[Tira su la rete da pesca come aveva promesso.]
[Ciò che c'è nella rete è divino.]

55
00:05:22,700 --> 00:05:25,220
La penultima parola della penultima riga.

56
00:05:25,580 --> 00:05:27,020
La promessa divina è cambiata.

57
00:05:27,260 --> 00:05:28,780
Ciao, posso farti un torto?

58
00:05:29,140 --> 00:05:30,340
Che cosa significa?

59
00:05:31,060 --> 00:05:32,340
La profezia divina è cambiata.

60
00:05:34,659 --> 00:05:36,140
Cang Hai ha fatto un torto.

61
00:05:37,580 --> 00:05:38,780
La profezia divina?

62
00:05:38,820 --> 00:05:39,990
CangHai?

63
00:05:43,870 --> 00:05:44,730
Qualcuno sta arrivando.

64
00:05:46,680 --> 00:05:47,510
Cos'è?

65
00:05:49,880 --> 00:05:50,630
La tua divinità.

66
00:05:50,659 --> 00:05:51,880
Sua Santità ti vuole

67
00:05:51,930 --> 00:05:53,710
per andare immediatamente al Palazzo Changning.

68
00:05:55,080 --> 00:05:55,909
Vedo.

69
00:05:56,700 --> 00:05:57,220
Potresti andartene.

70
00:05:59,430 --> 00:06:02,010
[Padiglione del matrimonio]

71
00:06:03,970 --> 00:06:04,840
Quello che abbiamo appena scoperto

72
00:06:05,230 --> 00:06:06,030
è molto importante

73
00:06:06,560 --> 00:06:07,710
Non dirlo a nessuno.

74
00:06:08,700 --> 00:06:09,820
Non preoccuparti, Tua Divinità.

75
00:06:09,980 --> 00:06:10,990
Lo so.

76
00:06:14,960 --> 00:06:16,040
Lo scoprirò

77
00:06:16,500 --> 00:06:17,940
cosa è successo all'Immortale Li.

78
00:06:21,330 --> 00:06:22,490
Aspettami al Palazzo Xiaoyun.

79
00:06:42,630 --> 00:06:44,230
Devi aver sentito

80
00:06:45,380 --> 00:06:47,010
cosa è successo all'Immortale Li.

81
00:06:48,010 --> 00:06:49,070
Ho sentito

82
00:06:49,090 --> 00:06:51,990
quella Fata Fuyuan gli era molto vicina.

83
00:06:52,130 --> 00:06:54,150
La tua prossima tribolazione sarà ritardata?

84
00:06:54,360 --> 00:06:56,540
Inoltre, dopo che sei tornato dalla tua ultima tribolazione,

85
00:06:57,460 --> 00:06:58,840
perché non era il tuo spirito primordiale

86
00:06:59,640 --> 00:07:00,690
rafforzato?

87
00:07:03,270 --> 00:07:04,950
Abbiamo fallito quella tribolazione

88
00:07:05,040 --> 00:07:07,380
perché il Libro del destino di Immortal Li è scritto troppo male.

89
00:07:07,500 --> 00:07:09,340
Mi occuperò della Fata Fuyuan.

90
00:07:09,620 --> 00:07:11,090
Fratello, quello che mi dà fastidio è un'altra cosa.

91
00:07:11,280 --> 00:07:12,830
Ora che l'immortale Li è morto,

92
00:07:12,880 --> 00:07:14,630
chi sarà responsabile

93
00:07:14,740 --> 00:07:16,180
il mio libro del destino di Love Tribulation?

94
00:07:18,220 --> 00:07:19,220
Sembra

95
00:07:19,220 --> 00:07:21,220
che ti importa solo delle tue tribolazioni

96
00:07:21,220 --> 00:07:23,220
e spirito primordiale.

97
00:07:23,710 --> 00:07:24,710
Non preoccuparti.

98
00:07:25,020 --> 00:07:26,140
L'ho lasciato

99
00:07:26,250 --> 00:07:28,290
Il Sole Immortale prende il sopravvento.

100
00:07:28,540 --> 00:07:30,370
Le tue tribolazioni non saranno influenzate.

101
00:07:31,230 --> 00:07:32,510
Va bene.

102
00:07:32,700 --> 00:07:33,260
Grazie.

103
00:07:33,710 --> 00:07:35,020
Siamo fratelli.

104
00:07:35,780 --> 00:07:37,140
Non c'è bisogno che tu mi ringrazi.

105
00:07:37,500 --> 00:07:39,360
La riparazione del tuo spirito primordiale

106
00:07:39,400 --> 00:07:40,880
riguarda la sicurezza dei sei regni.

107
00:07:41,250 --> 00:07:42,070
Come tuo fratello,

108
00:07:42,380 --> 00:07:44,100
Farò tutto il possibile per aiutare.

109
00:07:44,700 --> 00:07:45,550
Fratello.

110
00:07:46,020 --> 00:07:46,780
Dimmi.

111
00:07:47,820 --> 00:07:48,780
Li immortale

112
00:07:48,780 --> 00:07:50,659
era responsabile del mio Love Tribulation Fate Book.

113
00:07:51,880 --> 00:07:53,050
Pensi

114
00:07:55,280 --> 00:07:56,860
la sua morte improvvisa era collegata a ciò?

115
00:07:57,680 --> 00:07:59,270
È stato solo un incidente.

116
00:07:59,580 --> 00:08:01,900
L'immortale Li amava divertirsi.

117
00:08:02,290 --> 00:08:04,670
Non era la prima volta che viaggiava nel mondo mortale.

118
00:08:06,490 --> 00:08:07,920
Sfortunatamente,

119
00:08:08,590 --> 00:08:10,020
questa volta si è imbattuto in un Grande Demone.

120
00:08:11,210 --> 00:08:12,810
Per salvare la sua dignità,

121
00:08:12,890 --> 00:08:15,690
devi fingere di essere un testimone

122
00:08:15,710 --> 00:08:18,020
alla sua morte con quel Grande Demone.

123
00:08:20,670 --> 00:08:23,770
L'immortale Li si imbatté in un grande demone nel mondo mortale.

124
00:08:24,460 --> 00:08:26,110
Sapeva di non poter competere con ciò

125
00:08:26,840 --> 00:08:29,420
e ha inviato un segnale di soccorso al Regno del Paradiso.

126
00:08:29,730 --> 00:08:31,740
Ma sono arrivato troppo tardi.

127
00:08:32,260 --> 00:08:34,110
Ho visto l'Immortale Li

128
00:08:34,159 --> 00:08:35,440
morire con quel Grande Demone.

129
00:08:35,860 --> 00:08:37,100
Di lui non era rimasto più nulla.

130
00:08:40,700 --> 00:08:44,110
Se qualcuno intende interferire nelle tue tribolazioni,

131
00:08:45,220 --> 00:08:46,580
L'immortale Li varrebbe di più

132
00:08:47,070 --> 00:08:48,790
per loro vivi che morti.

133
00:08:51,180 --> 00:08:52,480
Hai ragione.

134
00:08:53,130 --> 00:08:54,100
quindi,

135
00:08:54,100 --> 00:08:55,100
la morte dell'immortale Li

136
00:08:55,620 --> 00:08:56,640
è stato davvero un incidente.

137
00:08:57,400 --> 00:08:58,200
SÌ.

138
00:08:59,540 --> 00:09:00,550
Che sorpresa.

139
00:09:01,460 --> 00:09:03,470
L'immortale Li ha effettivamente ucciso un grande demone.

140
00:09:05,780 --> 00:09:07,230
Ha giocato il suo asso,

141
00:09:08,820 --> 00:09:09,900
Scala Nove Cime.

142
00:09:11,530 --> 00:09:13,660
L'immortale Li stava semplicemente bluffando

143
00:09:13,950 --> 00:09:15,290
quando ha detto di aver padroneggiato Scale Nine Peaks.

144
00:09:15,840 --> 00:09:16,840
Non padroneggiava affatto quell'abilità.

145
00:09:17,990 --> 00:09:20,020
Come avrebbe potuto usarlo per uccidere un Grande Demone?

146
00:09:31,070 --> 00:09:33,080
Perché mi guardi così?

147
00:09:37,400 --> 00:09:38,440
Sono appena tornato

148
00:09:39,350 --> 00:09:40,160
e sono un po' stanco

149
00:09:43,220 --> 00:09:43,940
Va bene.

150
00:09:46,340 --> 00:09:47,980
Torna indietro

151
00:09:48,480 --> 00:09:49,570
e buon riposo.

152
00:10:09,820 --> 00:10:10,460
Xiangyun.

153
00:10:13,460 --> 00:10:14,580
Il principe Xiu Ming.

154
00:10:15,460 --> 00:10:16,700
ne ho sentito parlare

155
00:10:17,060 --> 00:10:18,080
cosa è successo all'Immortale Li.

156
00:10:18,410 --> 00:10:18,980
Xiangyun.

157
00:10:19,240 --> 00:10:20,250
Se hai bisogno del mio aiuto,

158
00:10:20,490 --> 00:10:21,620
dillo e basta.

159
00:10:24,790 --> 00:10:26,150
Grazie, principe Xiu Ming.

160
00:10:26,860 --> 00:10:28,440
Ho una commissione da fare.

161
00:10:29,000 --> 00:10:29,910
io andrò.

162
00:10:38,620 --> 00:10:40,390
La tua partenza per il mondo mortale è stata così improvvisa

163
00:10:40,860 --> 00:10:42,740
che non potevo venire con te.

164
00:10:42,820 --> 00:10:45,380
Fortunatamente, la giada Tianqiong rimane la stessa,

165
00:10:45,440 --> 00:10:46,400
suggerendo che il tuo spirito primordiale

166
00:10:46,430 --> 00:10:47,380
non si è danneggiato.

167
00:10:56,140 --> 00:10:56,940
Fratello.

168
00:10:57,330 --> 00:10:58,340
Li immortale

169
00:10:58,340 --> 00:10:59,980
era responsabile del mio Love Tribulation Fate Book.

170
00:11:00,620 --> 00:11:01,820
Pensi

171
00:11:03,520 --> 00:11:05,010
la sua morte improvvisa era collegata a ciò?

172
00:11:06,840 --> 00:11:08,050
La sua morte

173
00:11:09,830 --> 00:11:11,420
è stato solo un incidente.

174
00:11:16,100 --> 00:11:18,070
Ha giocato il suo asso,

175
00:11:19,380 --> 00:11:20,970
Scala Nove Cime.

176
00:11:21,370 --> 00:11:22,250
La nona mossa.

177
00:11:29,350 --> 00:11:31,470
Se hai davvero imparato Scale Nine Peaks,

178
00:11:31,500 --> 00:11:33,660
Potrò sentire l'energia spirituale sul tuo polso

179
00:11:33,750 --> 00:11:35,230
e i tuoi meridiani brilleranno.

180
00:11:35,260 --> 00:11:36,390
Ma

181
00:11:36,700 --> 00:11:38,990
proverai un dolore insopportabile.

182
00:11:39,690 --> 00:11:41,500
Come mai riesci ancora a tenere in mano una penna?

183
00:11:53,060 --> 00:11:54,730
Perché mi guardi così?

184
00:11:57,630 --> 00:11:59,260
La promessa divina è cambiata.

185
00:11:59,540 --> 00:12:02,000
[Sig. Il torto ha delle mucche e le alleva.]
[Saluta le mucche ogni giorno.]

186
00:11:59,540 --> 00:12:02,000
[Le sue mucche possono rovinare i campi di mais.]
[I suoi genitori lo hanno trasformato in pesca.]

187
00:11:59,540 --> 00:12:02,000
[Tira su la rete da pesca come aveva promesso.]
[Ciò che c'è nella rete è divino.]

188
00:11:59,730 --> 00:12:01,480
Ciao, posso farti un torto?

189
00:12:02,290 --> 00:12:03,520
La profezia divina è cambiata.

190
00:12:04,120 --> 00:12:05,350
Hai torto?

191
00:12:07,460 --> 00:12:10,260
Qualcuno sta cercando di nascondere la verità?

192
00:12:12,290 --> 00:12:14,190
Cang Hai ha davvero subito un torto?

193
00:12:17,870 --> 00:12:18,930
Xiu Ming, non dimenticare

194
00:12:19,730 --> 00:12:22,010
che ha ucciso 20.000 funzionari

195
00:12:22,110 --> 00:12:23,840
e anche tutti gli Dei Dixiu!

196
00:12:23,870 --> 00:12:24,860
Non l'ha fatto!

197
00:12:28,220 --> 00:12:30,250
Non commetterebbe mai tali atrocità.

198
00:12:31,490 --> 00:12:32,550
Le credo.

199
00:12:33,660 --> 00:12:34,630
Le crederò sempre.

200
00:12:52,520 --> 00:12:53,930
Dio della guerra,

201
00:12:53,960 --> 00:12:55,910
a cosa devo questo piacere?

202
00:12:56,860 --> 00:12:58,380
Sei qui per un drink?

203
00:12:59,120 --> 00:13:00,160
Tu affermi

204
00:13:00,450 --> 00:13:01,600
che Cang Hai ha subito un torto.

205
00:13:03,820 --> 00:13:05,140
Hai prove?

206
00:13:07,390 --> 00:13:08,230
Prova?

207
00:13:10,880 --> 00:13:11,880
Storia

208
00:13:12,560 --> 00:13:14,060
è scritto dai vincitori,

209
00:13:14,060 --> 00:13:15,180
non i perdenti.

210
00:13:16,380 --> 00:13:17,210
Era il Clan Divino Qilin

211
00:13:17,250 --> 00:13:18,740
che ha scritto la storia.

212
00:13:19,610 --> 00:13:20,480
Come

213
00:13:20,730 --> 00:13:22,350
posso trovarti delle prove?

214
00:13:24,110 --> 00:13:25,820
Non ho prove da dimostrare

215
00:13:25,820 --> 00:13:26,860
che Cang Hai era innocente.

216
00:13:27,850 --> 00:13:30,100
Ma posso giurare sul mio spirito primordiale

217
00:13:30,310 --> 00:13:31,150
quel Cang Hai

218
00:13:31,850 --> 00:13:32,970
non era un diavolo.

219
00:13:38,910 --> 00:13:39,980
Se adesso

220
00:13:40,220 --> 00:13:41,240
qualcuno te lo dice

221
00:13:42,190 --> 00:13:44,310
che Xiangyun è un diavolo assetato di sangue

222
00:13:44,350 --> 00:13:46,110
che ha ucciso decine di migliaia di persone,

223
00:13:49,550 --> 00:13:50,550
ci crederai?

224
00:13:50,580 --> 00:13:52,220
Xiangyun non è quel tipo di persona.

225
00:13:57,270 --> 00:13:59,030
Nemmeno Cang Hai.

226
00:14:00,710 --> 00:14:02,950
Se avessi conosciuto Cang Hai 30.000 anni fa,

227
00:14:03,420 --> 00:14:04,580
avresti creduto

228
00:14:05,300 --> 00:14:06,510
che era innocente.

229
00:14:10,630 --> 00:14:11,380
Stia tranquillo.

230
00:14:12,620 --> 00:14:14,220
Lo scoprirò

231
00:14:15,180 --> 00:14:17,060
cosa è successo allora.

232
00:14:55,410 --> 00:14:56,450
La tua divinità.

233
00:14:56,520 --> 00:14:57,640
Perché sei tornato?

234
00:14:58,430 --> 00:14:59,740
È successo qualcosa?

235
00:15:02,930 --> 00:15:04,010
Niente di serio.

236
00:15:07,500 --> 00:15:08,940
La tua divinità.

237
00:15:08,970 --> 00:15:11,490
Non volevo addormentarmi.

238
00:15:11,510 --> 00:15:13,350
Sono solo un po' stanco

239
00:15:13,940 --> 00:15:14,980
dalle tribolazioni.

240
00:15:16,370 --> 00:15:17,500
Ti ricordi?

241
00:15:17,500 --> 00:15:18,820
che ti ho detto

242
00:15:19,230 --> 00:15:20,950
i nostri spiriti primordiali hanno la stessa origine?

243
00:15:21,860 --> 00:15:23,100
Ovviamente.

244
00:15:23,130 --> 00:15:25,250
Ma non capisco

245
00:15:25,270 --> 00:15:27,700
perché abbiamo spiriti primordiali dalla stessa origine.

246
00:15:27,740 --> 00:15:30,060
Sei un dio Qilin di nobili natali.

247
00:15:30,080 --> 00:15:30,970
Sono solo

248
00:15:31,130 --> 00:15:33,490
una nuvola normale.

249
00:15:34,440 --> 00:15:36,560
Non conosco la risposta adesso.

250
00:15:36,590 --> 00:15:38,580
Ma entrambe le cose

251
00:15:38,600 --> 00:15:40,720
e il messaggio di sei parole che l'Immortale Li ha lasciato

252
00:15:40,760 --> 00:15:41,880
sembrare

253
00:15:42,230 --> 00:15:44,000
per indicare qualcosa che accadde 30.000 anni fa.

254
00:15:47,340 --> 00:15:48,290
A proposito,

255
00:15:48,590 --> 00:15:49,990
Devo dirti una cosa.

256
00:15:52,970 --> 00:15:54,210
Riguardo alla morte dell'Immortale Li,

257
00:15:57,200 --> 00:15:58,960
mio fratello sembra nascondere qualcosa.

258
00:16:00,610 --> 00:16:01,620
Vuoi dire

259
00:16:02,550 --> 00:16:04,670
la sua morte non è stata un incidente

260
00:16:04,880 --> 00:16:06,030
ed era imparentato con il Suo Holi...

261
00:16:09,350 --> 00:16:10,300
Non l'ho scoperto

262
00:16:10,330 --> 00:16:11,590
la verità ancora.

263
00:16:12,980 --> 00:16:14,230
Te ne ho parlato

264
00:16:14,710 --> 00:16:16,030
perché lo so

265
00:16:16,070 --> 00:16:17,990
arriverai fino in fondo.

266
00:16:21,220 --> 00:16:22,040
Xiangyun.

267
00:16:23,170 --> 00:16:25,130
Non abbiamo prove adesso.

268
00:16:25,150 --> 00:16:26,600
Se anticipiamo noi stessi...

269
00:16:27,290 --> 00:16:28,260
Non preoccuparti.

270
00:16:28,280 --> 00:16:30,400
Non affretterò nulla.

271
00:16:31,230 --> 00:16:32,230
Da allora

272
00:16:32,260 --> 00:16:34,420
tutti gli indizi puntano a 30.000 anni fa,

273
00:16:34,800 --> 00:16:35,340
lasciaci

274
00:16:36,140 --> 00:16:37,780
trovare insieme la verità.

275
00:16:41,240 --> 00:16:41,820
Va bene.

276
00:17:38,500 --> 00:17:39,940
Cosa hanno loro due?

277
00:17:40,380 --> 00:17:41,540
fatto di recente?

278
00:17:43,240 --> 00:17:44,320
Il dio della guerra

279
00:17:44,850 --> 00:17:46,330
è semplicemente essere il dio della guerra.

280
00:17:46,640 --> 00:17:48,670
Non credo che ne sarebbe disturbato

281
00:17:48,710 --> 00:17:50,630
dalla morte di un insignificante immortale.

282
00:17:50,650 --> 00:17:51,450
Ma

283
00:17:51,980 --> 00:17:54,460
Fuyuan Fairy e Li erano molto legati.

284
00:17:55,480 --> 00:17:57,280
È stata nel Fate Bureau

285
00:17:57,320 --> 00:17:59,390
leggendo i romanzi che Li ha scritto.

286
00:17:59,420 --> 00:18:00,850
Sembra molto triste.

287
00:18:01,860 --> 00:18:02,910
Continua a guardarli.

288
00:18:03,000 --> 00:18:05,470
Avvisami se succede qualcosa di insolito.

289
00:18:05,900 --> 00:18:06,390
SÌ.

290
00:19:35,500 --> 00:19:38,930
[Specchio Xuantian, un antico manufatto]

291
00:19:44,100 --> 00:19:46,060
Io... mi sono addormentato di nuovo?

292
00:19:50,810 --> 00:19:53,010
Hai trovato qualcosa?

293
00:19:53,350 --> 00:19:54,140
NO.

294
00:19:55,300 --> 00:19:56,500
Com'è possibile?

295
00:19:56,530 --> 00:19:57,650
Stiamo cercando da così tanto tempo

296
00:19:57,670 --> 00:19:58,800
ma non riesco a trovare alcun record

297
00:19:58,830 --> 00:20:00,470
di ciò che accadde 30.000 anni fa.

298
00:20:01,290 --> 00:20:02,570
Significa?

299
00:20:03,310 --> 00:20:05,120
qualcuno ci nasconde la verità?

300
00:20:05,730 --> 00:20:06,730
Non ho trovato registrazioni

301
00:20:06,730 --> 00:20:08,180
di ciò che accadde 30.000 anni fa,

302
00:20:09,180 --> 00:20:10,860
ma ho trovato la documentazione di un antico manufatto.

303
00:20:11,240 --> 00:20:15,040
[Specchio Xuantian, un antico manufatto]

304
00:20:13,080 --> 00:20:14,070
Nello specchio Xuantian,

305
00:20:14,760 --> 00:20:16,270
possiamo vedere cosa è successo in passato.

306
00:20:16,330 --> 00:20:18,250
Specchio Xuantian?

307
00:20:18,980 --> 00:20:20,000
Dove si trova?

308
00:20:21,070 --> 00:20:22,030
Il Palazzo Changning.

309
00:20:37,030 --> 00:20:39,150
È... è rotto.

310
00:21:01,850 --> 00:21:04,050
Sua Santità lo tiene molto a cuore

311
00:21:04,130 --> 00:21:05,560
ma è stato distrutto.

312
00:21:06,510 --> 00:21:07,750
Nei tre regni,

313
00:21:08,080 --> 00:21:09,370
tranne te,

314
00:21:09,610 --> 00:21:12,030
chi altro può entrare nel Palazzo Changning

315
00:21:12,630 --> 00:21:14,150
per distruggerlo?

316
00:21:14,710 --> 00:21:16,040
È successo che fosse distrutto

317
00:21:16,070 --> 00:21:17,360
dopo la morte di Li.

318
00:21:18,200 --> 00:21:19,460
Tutti gli indizi

319
00:21:20,520 --> 00:21:22,000
puntano a 30.000 anni fa.

320
00:21:22,640 --> 00:21:23,920
Non importa quale sia la verità,

321
00:21:24,460 --> 00:21:25,630
lo sveleremo.

322
00:21:27,080 --> 00:21:28,410
Ma se

323
00:21:28,930 --> 00:21:30,810
è stato proprio lui a uccidere Li,

324
00:21:31,540 --> 00:21:32,930
cosa dovresti fare?

325
00:21:35,120 --> 00:21:35,890
Io…

326
00:21:39,310 --> 00:21:40,720
È mio fratello,

327
00:21:42,090 --> 00:21:43,940
ma io sono il dio della guerra.

328
00:21:44,800 --> 00:21:46,410
Dovrei difendere la giustizia.

329
00:21:46,430 --> 00:21:46,900
Bene.

330
00:21:47,240 --> 00:21:47,850
Bene.

331
00:21:54,060 --> 00:21:55,430
Puoi

332
00:21:55,470 --> 00:21:56,750
fare qualcosa con me?

333
00:22:11,650 --> 00:22:12,570
Li.

334
00:22:13,470 --> 00:22:15,470
Oggi è il tuo compleanno.

335
00:22:15,550 --> 00:22:17,540
Ho promesso di bere con te.

336
00:22:18,760 --> 00:22:20,600
Non ho infranto la mia promessa.

337
00:22:21,540 --> 00:22:22,190
Aspetto.

338
00:22:24,020 --> 00:22:25,780
Questo vino ha 4000 anni.

339
00:22:27,360 --> 00:22:29,150
L'ho chiesto alla Sua Divinità.

340
00:22:30,520 --> 00:22:31,920
Sono gentile con te, vero?

341
00:22:35,490 --> 00:22:36,050
Qui.

342
00:22:37,100 --> 00:22:38,250
Facciamo un brindisi.

343
00:22:40,360 --> 00:22:41,310
Ecco a te.

344
00:22:48,560 --> 00:22:49,310
Li.

345
00:22:50,340 --> 00:22:51,520
Non preoccuparti per me.

346
00:22:52,220 --> 00:22:53,300
Il dio della guerra

347
00:22:53,320 --> 00:22:55,160
è dalla mia parte adesso

348
00:22:56,040 --> 00:22:57,760
Nessuno osa prendermi in giro.

349
00:23:05,220 --> 00:23:06,140
Puoi

350
00:23:08,060 --> 00:23:09,670
riposa in pace.

351
00:23:11,440 --> 00:23:13,230
Mi prenderò cura di Red Thread Master.

352
00:23:19,950 --> 00:23:20,950
Ti do la mia parola.

353
00:23:22,920 --> 00:23:24,600
Mi prenderò cura di Xiangyun.

354
00:23:51,920 --> 00:23:52,720
La tua divinità.

355
00:23:56,190 --> 00:23:56,970
Cos'è?

356
00:23:57,530 --> 00:23:58,440
Ecco il punto.

357
00:23:58,460 --> 00:24:00,070
Le Sette Stelle presto si allineeranno

358
00:24:00,100 --> 00:24:01,570
per la prima volta in mille anni.

359
00:24:01,590 --> 00:24:04,140
Si verificheranno anomalie astronomiche.

360
00:24:04,180 --> 00:24:05,420
Il tempo e lo spazio saranno instabili.

361
00:24:05,450 --> 00:24:06,520
Se vai nel mondo mortale allora,

362
00:24:06,550 --> 00:24:09,150
potresti essere catapultato in un'altra dimensione.

363
00:24:09,170 --> 00:24:11,260
Quindi devi evitare di andare nel mondo mortale

364
00:24:11,290 --> 00:24:12,850
durante quel periodo di tempo.

365
00:24:13,560 --> 00:24:14,290
Vedo.

366
00:24:23,860 --> 00:24:25,250
La tua divinità.

367
00:24:25,280 --> 00:24:26,760
Abbiamo cercato così a lungo

368
00:24:26,780 --> 00:24:27,750
ma non ho trovato nessun record

369
00:24:27,780 --> 00:24:29,490
della storia 30.000 anni fa.

370
00:24:29,910 --> 00:24:31,470
Pensi

371
00:24:31,510 --> 00:24:33,340
possiamo risalire a 30.000 anni fa

372
00:24:33,360 --> 00:24:35,130
attraverso il mondo mortale Ebbene?

373
00:24:38,330 --> 00:24:39,790
Devo essere pazzo

374
00:24:39,810 --> 00:24:41,450
pensare che possiamo tornare indietro nel tempo.

375
00:24:41,480 --> 00:24:42,280
In realtà,

376
00:24:42,950 --> 00:24:44,390
è una buona idea

377
00:24:44,970 --> 00:24:46,220
Possiamo davvero farlo?

378
00:24:47,760 --> 00:24:49,810
Ma come possiamo esserne sicuri?

379
00:24:49,830 --> 00:24:51,410
che arriviamo nella giusta dimensione?

380
00:24:57,680 --> 00:24:58,050
[Misteri del Regno Celeste]

381
00:24:58,070 --> 00:24:59,440
[Storia della guerra del clan divino Moluo]

382
00:25:01,430 --> 00:25:08,590
[La bussola di Tianji]

383
00:25:09,230 --> 00:25:10,400
Ho letto di un altro manufatto antico

384
00:25:10,430 --> 00:25:11,980
in quel vecchio libro.

385
00:25:12,000 --> 00:25:14,210
Si chiama Bussola Tianji.

386
00:25:14,330 --> 00:25:16,330
È la sacra reliquia del Clan Divino Moluo.

387
00:25:16,410 --> 00:25:17,890
Può aprire un portale temporale

388
00:25:17,910 --> 00:25:19,350
e rimandarci a un momento specifico.

389
00:25:20,730 --> 00:25:22,400
Sembra fantastico.

390
00:25:23,040 --> 00:25:23,810
Ma

391
00:25:23,840 --> 00:25:25,590
è nelle mani degli Dei Moluo.

392
00:25:25,610 --> 00:25:27,250
Anche se sei abbastanza capace

393
00:25:27,270 --> 00:25:28,730
per portarglielo via,

394
00:25:28,760 --> 00:25:30,710
causerai un grande trambusto

395
00:25:30,770 --> 00:25:32,690
e farsi notare da Sua Santità.

396
00:25:35,500 --> 00:25:36,420
Ti preoccupi troppo.

397
00:25:58,950 --> 00:26:00,230
Hai fatto irruzione

398
00:26:01,170 --> 00:26:03,690
il Palazzo Moluo tutto solo.

399
00:26:04,270 --> 00:26:05,910
Anche se sei il dio della guerra,

400
00:26:06,810 --> 00:26:09,160
ti dai troppo credito.

401
00:26:09,550 --> 00:26:10,710
Per 30.000 anni,

402
00:26:11,860 --> 00:26:14,280
gli Dei Moluo si sono rintanati in questo piccolo posto.

403
00:26:15,040 --> 00:26:16,530
È questo il tipo di vita che desideri?

404
00:26:18,450 --> 00:26:21,930
Se non fosse per il Clan Celeste,

405
00:26:22,070 --> 00:26:23,860
non saremmo finiti così.

406
00:26:26,530 --> 00:26:28,110
Scoprirò la verità

407
00:26:28,900 --> 00:26:30,350
di ciò che accadde 30.000 anni fa.

408
00:26:35,910 --> 00:26:36,980
La verità?

409
00:26:38,350 --> 00:26:40,270
La verità è che il Moluo Divine Clan

410
00:26:40,310 --> 00:26:41,350
ha subito un torto

411
00:26:42,060 --> 00:26:45,020
e hai ucciso l'Imperatrice Cang Hai.

412
00:26:48,710 --> 00:26:50,110
Se quello che hai detto è vero,

413
00:26:51,280 --> 00:26:53,130
il Regno Celeste ti darà giustizia.

414
00:26:53,160 --> 00:26:54,710
Sono venuto oggi

415
00:26:54,730 --> 00:26:56,300
prendere in prestito la bussola Tianji.

416
00:26:58,340 --> 00:27:00,620
Quindi sei qui a dire sciocchezze

417
00:27:02,070 --> 00:27:05,110
perché vuoi la nostra bussola Tianji.

418
00:27:09,580 --> 00:27:12,670
Cosa pensi che sia questo posto?

419
00:27:12,880 --> 00:27:14,520
Da qualche parte puoi andare e venire

420
00:27:15,270 --> 00:27:16,850
come preferisci

421
00:27:17,510 --> 00:27:18,670
e prendi

422
00:27:20,850 --> 00:27:22,690
qualunque cosa tu voglia?

423
00:27:49,180 --> 00:27:51,110
La bussola Tianji è nelle tue mani da 30.000 anni

424
00:27:51,130 --> 00:27:52,450
e non ti serve a nulla.

425
00:27:53,080 --> 00:27:55,360
Se vuoi davvero riabilitare il nome del Moluo Divine Clan,

426
00:27:55,520 --> 00:27:56,590
fidati di me.

427
00:27:58,050 --> 00:27:59,320
Non hai altra scelta.

428
00:28:06,930 --> 00:28:07,740
Signore Protettore,

429
00:28:08,250 --> 00:28:09,940
non lasciarti ingannare da lui.

430
00:28:21,540 --> 00:28:22,460
Lo giuri.

431
00:28:30,740 --> 00:28:31,940
Lo giuro

432
00:28:32,430 --> 00:28:33,580
sul mio spirito primordiale

433
00:28:34,300 --> 00:28:35,460
per scoprire la verità.

434
00:28:41,500 --> 00:28:43,500
Se non mantieni la tua parola,

435
00:28:44,840 --> 00:28:46,960
anche se te la cavi con il giuramento di sangue,

436
00:28:47,680 --> 00:28:49,830
Ti ucciderò io stesso.

437
00:28:51,470 --> 00:28:52,790
Stai cercando Zihui, il cuore di pietra,

438
00:28:53,110 --> 00:28:54,370
per resuscitare Cang Hai.

439
00:28:57,020 --> 00:28:58,300
Ma devi sacrificare una vita

440
00:28:59,750 --> 00:29:01,380
per salvare un'altra vita?

441
00:29:10,310 --> 00:29:11,990
Non sono più Qian Ren

442
00:29:12,010 --> 00:29:14,160
che ha fatto tutto ciò che gli è stato detto.

443
00:29:17,670 --> 00:29:19,150
Grazie per quello che hai fatto

444
00:29:21,080 --> 00:29:22,000
nella setta Shengling.

445
00:29:43,470 --> 00:29:44,610
Me ne andrò

446
00:29:46,580 --> 00:29:47,840
la setta Shengling nelle tue mani.

447
00:29:59,740 --> 00:30:01,550
Quando eravamo nella setta Shengling,

448
00:30:03,450 --> 00:30:05,850
sapeva che ero Jin Lian fin dall'inizio?

449
00:30:26,280 --> 00:30:27,440
L'hai capito?

450
00:30:27,470 --> 00:30:28,150
SÌ.

451
00:30:28,990 --> 00:30:29,790
Grande!

452
00:30:29,830 --> 00:30:31,260
Andiamo nel mondo mortale adesso.

453
00:30:33,610 --> 00:30:34,830
Questo viaggio sarà molto pericoloso.

454
00:30:34,860 --> 00:30:36,030
Penso

455
00:30:36,050 --> 00:30:37,090
dovresti restare nel Regno del Paradiso.

456
00:30:38,510 --> 00:30:39,490
Riguarda la morte di Li.

457
00:30:39,510 --> 00:30:41,120
Non posso semplicemente restare a guardare.

458
00:30:41,150 --> 00:30:41,900
Inoltre,

459
00:30:41,930 --> 00:30:43,650
siamo legati insieme dal Nodo d'Amore.

460
00:30:43,680 --> 00:30:44,960
È impossibile per noi stare separati.

461
00:30:45,440 --> 00:30:46,280
Inoltre,

462
00:30:46,900 --> 00:30:48,600
dovrebbe essere la nostra tribolazione.

463
00:30:48,640 --> 00:30:49,830
Se solo andassi nel mondo mortale,

464
00:30:49,850 --> 00:30:51,380
tutti se ne renderanno conto

465
00:30:51,410 --> 00:30:52,360
che qualcosa non va.

466
00:30:53,520 --> 00:30:54,390
In tal caso,

467
00:30:56,510 --> 00:30:57,790
prendi questa pillola nutriente per lo spirito.

468
00:30:59,310 --> 00:31:00,790
È…

469
00:31:00,810 --> 00:31:03,010
Non ti ho lanciato un incantesimo di protezione dell'anima.

470
00:31:03,040 --> 00:31:04,080
Dopo che saremo scesi,

471
00:31:04,100 --> 00:31:05,870
Non posso garantire la sicurezza del tuo spirito primordiale.

472
00:31:08,360 --> 00:31:09,560
Se non lo mangi...

473
00:31:09,590 --> 00:31:09,910
Ok.

474
00:31:09,930 --> 00:31:10,210
Tu…

475
00:31:12,990 --> 00:31:13,860
Ho finito.

476
00:31:16,710 --> 00:31:17,460
Andiamo.

477
00:31:19,590 --> 00:31:20,100
Aspettare.

478
00:31:20,590 --> 00:31:21,510
La tua divinità.

479
00:31:21,530 --> 00:31:23,080
Possiamo usare la bussola Tianji

480
00:31:23,110 --> 00:31:25,230
per tornare a 30.000 anni fa,

481
00:31:25,260 --> 00:31:26,380
ma

482
00:31:26,400 --> 00:31:27,770
così tante persone ci stanno guardando qui.

483
00:31:27,800 --> 00:31:29,350
Come possiamo superarli?

484
00:31:29,790 --> 00:31:31,010
Hai dimenticato?

485
00:31:31,030 --> 00:31:32,110
cosa ha detto la Dea del Destino l'altro giorno?

486
00:31:32,980 --> 00:31:33,570
Giusto.

487
00:31:33,710 --> 00:31:34,840
L'allineamento delle sette stelle.

488
00:31:34,920 --> 00:31:37,510
Possiamo usare le anomalie astronomiche come distrazione.

489
00:31:37,540 --> 00:31:38,060
In questo modo,

490
00:31:38,260 --> 00:31:39,500
nessuno può seguirci.

491
00:31:41,510 --> 00:31:42,910
Intelligente.

492
00:31:49,270 --> 00:31:50,360
La tua divinità.

493
00:31:50,390 --> 00:31:52,550
Le Sette Stelle si allineeranno oggi.

494
00:31:52,570 --> 00:31:53,810
Le stelle non sono stabili.

495
00:31:53,840 --> 00:31:55,840
Non puoi andare nel mondo mortale per una tribolazione adesso.

496
00:31:55,860 --> 00:31:57,020
Solo poche stelle instabili.

497
00:31:57,050 --> 00:31:58,170
Niente di cui preoccuparsi.

498
00:31:58,540 --> 00:32:00,020
La riparazione del mio spirito primordiale

499
00:32:00,040 --> 00:32:01,080
è molto più importante.

500
00:32:01,110 --> 00:32:01,910
Ma

501
00:32:01,930 --> 00:32:03,700
può aspettare solo qualche giorno.

502
00:32:03,730 --> 00:32:04,730
Come dicono i mortali,

503
00:32:04,750 --> 00:32:06,620
non puoi essere troppo attento.

504
00:32:06,940 --> 00:32:08,510
Anche se puoi permetterti di essere negligente,

505
00:32:08,530 --> 00:32:10,320
non fa male stare attenti.

506
00:32:10,350 --> 00:32:11,860
Pensi

507
00:32:11,880 --> 00:32:13,670
Non riesco a gestire l'allineamento delle sette stelle?

508
00:32:18,640 --> 00:32:19,320
La tua divinità.

509
00:32:22,710 --> 00:32:23,710
Sua Santità.

510
00:32:23,740 --> 00:32:25,260
L'immortale Chu Kong insiste per andare nel mondo mortale adesso.

511
00:32:27,070 --> 00:32:28,060
Che cosa?

512
00:32:28,540 --> 00:32:30,260
Andrà nel mondo mortale adesso?

513
00:32:30,840 --> 00:32:31,970
Lui e la Fata Fuyuan

514
00:32:31,990 --> 00:32:32,990
sono andati al Fate Bureau.

515
00:32:33,110 --> 00:32:34,270
Vai da loro adesso.

516
00:32:34,290 --> 00:32:35,250
Teneteli d'occhio attentamente.

517
00:32:35,660 --> 00:32:37,420
Assicurati che nulla vada storto.

518
00:32:37,790 --> 00:32:39,910
Chu Kong non deve venire meno a questa tribolazione.

519
00:32:39,980 --> 00:32:40,610
SÌ.

520
00:32:53,620 --> 00:32:54,420
La tua divinità.

521
00:32:54,900 --> 00:32:56,440
Per favore riconsidera.

522
00:32:56,460 --> 00:32:58,740
Non è davvero un buon momento.

523
00:33:00,460 --> 00:33:01,780
Maestro del Filo Rosso.

524
00:33:01,890 --> 00:33:02,970
Dopo che me ne sarò andato,

525
00:33:02,990 --> 00:33:04,670
devi prenderti cura di te stesso.

526
00:33:04,700 --> 00:33:06,220
Non ti manco troppo.

527
00:33:07,290 --> 00:33:08,230
La tua divinità.

528
00:33:08,500 --> 00:33:09,380
La tua divinità.

529
00:33:13,660 --> 00:33:14,720
Ce l'ho fatta.

530
00:33:17,900 --> 00:33:19,820
Adesso sono responsabile del Libro del Destino.

531
00:33:20,190 --> 00:33:22,790
Devo salutare il Dio della Guerra e la Fata Fuyuan.

532
00:33:22,960 --> 00:33:23,530
Altrimenti,

533
00:33:23,560 --> 00:33:25,220
Dovrò rispondere a Sua Santità,

534
00:33:25,220 --> 00:33:25,740
non lo farò?

535
00:33:27,990 --> 00:33:29,750
Se torniamo a 30.000 anni fa

536
00:33:29,780 --> 00:33:31,220
senza ricordi,

537
00:33:31,240 --> 00:33:32,660
come possiamo scoprire la verità?

538
00:33:33,260 --> 00:33:34,060
Niente panico.

539
00:33:34,140 --> 00:33:35,620
Cose che sperimentiamo

540
00:33:35,760 --> 00:33:37,000
può essere richiamato

541
00:33:37,400 --> 00:33:38,510
dopo che torniamo.

542
00:33:54,630 --> 00:33:55,220
Andiamo.

543
00:34:23,659 --> 00:34:24,460
In un secondo,

544
00:34:25,510 --> 00:34:27,389
torneremo a 30.000 anni fa.

545
00:34:28,679 --> 00:34:30,120
Per garantire che nulla vada storto,

546
00:34:31,050 --> 00:34:33,130
Ho lanciato un incantesimo sulla bussola Tianji.

547
00:34:35,179 --> 00:34:37,469
Nel momento in cui perdo i miei ricordi,

548
00:34:37,719 --> 00:34:39,239
apparirà la bussola Tianji.

549
00:34:39,760 --> 00:34:41,389
Una volta attivato,

550
00:34:41,630 --> 00:34:43,370
ci rimanderà indietro.

551
00:34:43,800 --> 00:34:45,679
Possiamo sicuramente scoprire la verità.

552
00:35:05,610 --> 00:35:07,880
Ti avevo detto di tenerli d'occhio.

553
00:35:08,360 --> 00:35:09,790
Che cosa hai fatto?

554
00:35:10,330 --> 00:35:12,340
Non sai nemmeno dove sia adesso.

555
00:35:12,750 --> 00:35:14,300
Non è ridicolo?

556
00:35:14,480 --> 00:35:16,160
Hai scritto il Libro del Destino,

557
00:35:16,190 --> 00:35:17,780
ma non sai dov'è.

558
00:35:18,090 --> 00:35:18,820
Io-io...

559
00:35:19,320 --> 00:35:21,480
Ho scritto il Libro del Destino.

560
00:35:21,690 --> 00:35:23,490
Ma ultimamente le stelle si sono comportate in modo anomalo.

561
00:35:24,200 --> 00:35:26,530
Non è un buon momento per andare nel mondo mortale.

562
00:35:29,410 --> 00:35:30,210
Potrebbe essere

563
00:35:30,730 --> 00:35:31,490
che sono stati

564
00:35:32,250 --> 00:35:33,580
trasportato in un'altra dimensione?

565
00:35:35,320 --> 00:35:35,740
SÌ.

566
00:35:35,740 --> 00:35:36,970
Devono essere in un'altra dimensione adesso.

567
00:35:36,990 --> 00:35:38,580
Non mi interessa!

568
00:35:38,620 --> 00:35:39,780
Voglio solo sapere

569
00:35:39,800 --> 00:35:41,640
dove sono adesso.

570
00:35:44,070 --> 00:35:44,500
BENE.

571
00:35:44,940 --> 00:35:45,380
È…

572
00:35:45,380 --> 00:35:46,550
È difficile…

573
00:35:47,250 --> 00:35:48,360
Loro…

574
00:35:48,450 --> 00:35:48,850
No…

575
00:35:50,820 --> 00:35:52,810
Possiamo chiederglielo quando tornano.

576
00:35:55,240 --> 00:35:55,900
Me ne andrò.

577
00:36:22,540 --> 00:36:25,300
Manca solo un passo per forgiare la Freccia Distruttrice dell'Anima.

578
00:36:26,310 --> 00:36:28,400
Con una traccia di antico spirito primordiale,

579
00:36:28,910 --> 00:36:31,910
Posso completarlo.

580
00:36:32,780 --> 00:36:33,510
Vostra Altezza.

581
00:36:33,540 --> 00:36:34,420
Stai bene?

582
00:36:35,190 --> 00:36:36,120
Non preoccuparti.

583
00:36:37,940 --> 00:36:38,740
Sto bene.

584
00:36:46,100 --> 00:36:46,910
Vostra Altezza.

585
00:36:46,960 --> 00:36:47,670
SÌ?

586
00:36:48,180 --> 00:36:49,820
La nostra fonte nel Moluo Divine Clan

587
00:36:49,880 --> 00:36:52,440
ha detto che l'Immortale Chu Kong ha fatto visita a Jin Lian qualche giorno fa

588
00:36:52,470 --> 00:36:54,170
e se ne andò con la bussola Tianji.

589
00:36:54,790 --> 00:36:55,970
La bussola di Tianji?

590
00:36:56,360 --> 00:36:57,340
Lo ha fatto

591
00:36:57,610 --> 00:36:59,360
risalire a 30.000 anni fa?

592
00:37:03,000 --> 00:37:07,760
[30.000 anni fa, Palazzo Cang Hai]

593
00:37:06,440 --> 00:37:08,380
Congratulazioni, Vostra Grazia. Lei è una principessa.

594
00:37:19,200 --> 00:37:22,100
La colpa è solo mia

595
00:37:22,390 --> 00:37:24,250
per aver violato le regole.

596
00:37:24,770 --> 00:37:26,470
Non ha niente a che fare con mia figlia.

597
00:37:28,130 --> 00:37:29,760
Se qualcuno deve essere punito,

598
00:37:30,340 --> 00:37:32,200
punirmi.

599
00:37:31,250 --> 00:37:35,060
[Monarca di Moluo]

600
00:37:37,250 --> 00:37:40,600
[3.000 anni dopo]

601
00:37:53,870 --> 00:37:57,560
[Cang Hai, Imperatrice di Moluo]

602
00:38:09,620 --> 00:38:10,840
Di nuovo lo stesso sogno.

603
00:38:12,380 --> 00:38:13,560
Fin da giovane,

604
00:38:14,020 --> 00:38:15,100
Ho sognato

605
00:38:16,300 --> 00:38:18,460
della stessa scena innumerevoli volte.

606
00:38:20,660 --> 00:38:22,100
I sogni sono messaggi.

607
00:38:24,320 --> 00:38:25,560
Sono sognati per una ragione.

608
00:38:35,900 --> 00:38:36,590
Imperatrice.

609
00:38:43,110 --> 00:38:45,090
Buon 3000esimo compleanno.

610
00:38:45,420 --> 00:38:46,590
Questa è la lista dei doni di diverse tribù.

611
00:38:46,720 --> 00:38:47,780
Per favore, dai un'occhiata.

612
00:38:48,160 --> 00:38:50,320
Fateli come meglio credete.

613
00:38:50,350 --> 00:38:51,750
Sono appena invecchiato di un anno.

614
00:38:52,170 --> 00:38:53,500
Niente di cui essere felici.

615
00:38:54,640 --> 00:38:58,680
[Jin Cheng, protettore del clan divino Moluo]

616
00:38:55,110 --> 00:38:55,780
Imperatrice,

617
00:38:56,350 --> 00:38:58,140
sei molto giovane

618
00:38:58,170 --> 00:38:59,590
"Vecchio" non è la parola per te.

619
00:39:00,840 --> 00:39:02,680
Inoltre, compie 3.000 anni

620
00:39:02,700 --> 00:39:04,620
significa diventare adulti.

621
00:39:04,650 --> 00:39:06,700
Puoi sposarti e avere figli adesso.

622
00:39:07,330 --> 00:39:10,010
Non vedevo l'ora che arrivasse questo giorno.

623
00:39:11,380 --> 00:39:12,820
La famiglia reale degli Dei Moluo

624
00:39:12,840 --> 00:39:14,010
ha pochi discendenti.

625
00:39:14,400 --> 00:39:16,030
Sei l'unico rimasto adesso.

626
00:39:16,330 --> 00:39:16,930
Imperatrice,

627
00:39:17,130 --> 00:39:18,480
devi sposarti il prima possibile

628
00:39:18,510 --> 00:39:19,790
e fondare una famiglia.

629
00:39:19,810 --> 00:39:20,140
Solo allora potrà…

630
00:39:20,140 --> 00:39:20,900
Basta.

631
00:39:22,640 --> 00:39:23,240
Protettore,

632
00:39:23,500 --> 00:39:25,380
possiamo parlare di qualcos'altro?

633
00:39:25,430 --> 00:39:27,200
Da quando avevo 2.000 anni,

634
00:39:27,220 --> 00:39:28,850
mi hai assillato per questo.

635
00:39:28,890 --> 00:39:31,500
Mi stai facendo impazzire.

636
00:39:33,640 --> 00:39:35,200
Mi dispiace essere fastidioso.

637
00:39:35,300 --> 00:39:35,780
Ma

638
00:39:36,350 --> 00:39:38,250
Lo dico per il tuo bene.

639
00:39:38,800 --> 00:39:39,820
Secondo me,

640
00:39:40,390 --> 00:39:43,280
Il principe Xiu Ming potrebbe essere più ansioso di me.

641
00:39:43,600 --> 00:39:46,590
Sono passati più di mille anni

642
00:39:46,620 --> 00:39:48,140
da quando è stato mandato qui come ostaggio.

643
00:39:48,520 --> 00:39:50,170
Sei stato molto gentile con lui.

644
00:39:50,270 --> 00:39:52,790
Non c'è da stupirsi che ci tenga così tanto a te.